Jedną z kobiet dostarczył na przejście graniczne w Chałupkach, drugą przygotował do wyjazdu. W akcie oskarżenia zarzucono mu również, że od 19 stycznia do 12 lutego 1996 roku Marian D. w celu osiągnięcia korzyści majątkowej ułatwił nierząd trzem kobietom z Raciborza.Oskarżony umawiał ich z klientami i sprowadzał do wynajętego mieszkania.

W tym drugim przypadku oskarżono również Jolantę S., której Prokuratura zarzuciła, że również czerpała korzyści z nierządu tych trzech kobiet w ramach prowadzonej przez nią agencji towarzyskiej. W stosunku do obu sprawców zastosowano dozór policji, zaś Marian D. musiał dodatkowo wpłacić, w ramach poręczenia majątkowego 2 tys. zł. Oskarżono go również o to że 2 lutego 1996 roku skradł w sposób szczególnie zuchwały pieniądze i biżuterię o łącznej wartości ponad 4,2 tys. zł. na szkodę dwóch osób.